dar a alguém o filé está incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "filé", sendo o seu significado: obter mão de duas ou mais pessoas com o objetivo de tornar-se sexualmente excitado.
Sinônimos de darse alguien el filete son pegarse el lote meterse mano
Usado também no Espanha
"Rodamos sobre la hierba y nos dimos buen filete."
